Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Joshua 4:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then ye shall answer ואמרתם
H834 them That להם אשׁר
H3772 were cut off נכרתו
H4325 the waters מימי
H3383 of Jordan הירדן
H6440   מפני
H727 the ark ארון
H1285 of the covenant ברית
H3068 of the LORD יהוה
H5674 when it passed over בעברו
H3383 Jordan בירדן
H3772 were cut off נכרתו
H4325 the waters מי
H3383 of Jordan הירדן
H1961 shall be והיו
H68 stones האבנים
H428 and these האלה
H2146 for a memorial לזכרון
H1121 unto the children לבני
H3478 of Israel ישׂראל
H5704   עד
H5769   עולם׃

King James Bible (Oxford 1769)

  Then
  ye
  shall
H559 answer
  them
H834 That
  the
H4325 waters
  of
H3383 Jordan
  were
  cut
H4480 before
  the
H727 ark
  of
  the
H1285 covenant
  of
  the
H3068 LORD
  when
  it
  passed
H5674 over
H3383 Jordan
  the
H4325 waters
  of
H3383 Jordan
  were
  cut
  and
H428 these
H68 stones
  shall
  for
  a
H2146 memorial
  unto
  the
H1121 children
  of
H3478 Israel
  for
  ever

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5674
Hebrew: עָבַר
Transliteration: ʻâbar
Pronunciation: aw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {alienate} {alter} X-(idiom) at {all} {beyond} bring ({over} {through}) carry {over} (over-) come ({on} {over}) conduct ({over}) convey {over} {current} {deliver} do {away} {enter} {escape} {fail} {gender} get {over} (make) go ({away} {beyond} {by} {forth} his {way} {in} {on} {over} {through}) have away ({more}) {lay} {meddle} {overrun} make {partition} (cause {to} {give} make {to} over) pass ({-age} {along} {away} {beyond} {by} {-enger} {on} {out} {over} {through}) (cause {to} make) + proclaim ({-amation}) {perish} provoke to {anger} put {away} {rage} + raiser of {taxes} {remove} send {over} set {apart} + {shave} cause to (make) {sound} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) sweet {smelling} take ({away}) (make to) transgress ({-or}) {translate} turn {away} [way-] faring {man} be wrath.
Definition:  

to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; {transitively} {intransitively} intensively or causatively); specifically to cover (in copulation)

1. to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress

a. (Qal)

1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over

2. to pass beyond

3. to pass through, traverse 1a

b. passers-through (participle) 1a

c. to pass through (the parts of victim in covenant)

1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a

d. passer-by (participle) 1a

e. to be past, be over

1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance

2. to pass away 1a

f. to emigrate, leave (one's territory) 1a

g. to vanish 1a

h. to perish, cease to exist 1a

i. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a

j. to be alienated, pass into other hands

k. (Niphal) to be crossed

l. (Piel) to impregnate, cause to cross

m. (Hiphil)

1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote

2. to cause to pass through

3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by

4. to cause to pass away, cause to take away

n. (Hithpael) to pass over

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.