Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 5:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H8269 And the captain שׂר

H6635 of the LORD'S host צבא

H3068 יהוה

H413 unto אל

H3091 Joshua יהושׁע

H5394 Loose שׁל

H5275 thy shoe נעלך

H5921 מעל

H7272 thy foot רגלך

H3588 for כי

H4725 the place המקום

H834 whereon אשׁר

H859 thou אתה

H5975 standest עמד

H5921 עליו

H6944 is holy קדשׁ

H1931 הוא

H6213 did ויעשׂ

H3091 And Joshua יהושׁע

H3651 so כן׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H8269 captain

the

LORD'S

H6635 host

H559 said

H413 unto

H3091 Joshua

H5394 Loose

thy

H5275 shoe

from

H4480 off

thy

H7272 foot

H3588 for

the

H4725 place

H834 whereon

H859 thou

H5975 standest

H6944 holy

And

H3091 Joshua

H6213 did

H3651 so

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6944

Hebrew: קֹדֶשׁ

Transliteration: qôdesh

Pronunciation: ko'-desh

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: consecrated ({thing}) dedicated ({thing}) hallowed ({thing}) {holiness} (X most) holy (X {day} {portion} {thing}) {saint} sanctuary.

Definition:

a sacred place or thing; rarely abstractly sanctity

1. apartness, holiness, sacredness, separateness

a. apartness, sacredness, holiness

1. of God

2. of places

3. of things

b. set-apartness, separateness

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906