Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 8:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6437 looked ויפנו

H376 And when the men אנשׁי

H5857 of Ai העי

H310 behind אחריהם

H7200 them they saw ויראו

H2009 and behold והנה

H5927 ascended up עלה

H6227 the smoke עשׁן

H5892 of the city העיר

H8064 to heaven השׁמימה

H3808 no ולא

H1961 and they had היה

H3027 power בהם ידים

H5127 to flee לנוס

H2008 this way הנה

H2008 or that way והנה

H5971 and the people והעם

H5127 that fled הנס

H4057 to the wilderness המדבר

H2015 turned back נהפך

H413 upon אל

H7291 the pursuers הרודף׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

when

the

H376 men

H5857 Ai

H6437 looked

H310 behind

them

they

H7200 saw

and

H2009 behold

the

H6227 smoke

the

H5892 city

ascended

H5927 up

H8064 heaven

and

they

H1961 had

H3808 no

H3027 power

H5127 flee

this

H2008 way

that

H2008 way

and

the

H5971 people

that

H5127 fled

the

H4057 wilderness

turned

H2015 back

H413 upon

the

H7291 pursuers

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7291

Hebrew: רָדַף

Transliteration: râdaph

Pronunciation: raw-daf'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {chase} put to {flight} follow ({after} {on}) {hunt} (be under) persecute ({-ion} {-or}) pursue (-r).

Definition:

to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by)

1. to be behind, follow after, pursue, persecute, run after

a. (Qal)

1. to pursue, put to flight, chase, dog, attend closely upon

2. to persecute, harass (fig)

3. to follow after, aim to secure (fig)

4. to run after (a bribe) (fig)

b. (Niphal)

1. to be pursued

2. one pursued (participle)

c. (Piel) to pursue ardently, aim eagerly to secure, pursue

d. (Pual) to be pursued, be chased away

e. (Hiphil) to pursue, chase

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906