Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 9:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2088 This זה

H3899 our bread לחמנו

H2525 we took hot חם

H6679 for our provision הצטידנו

H854 אתו

H1004 מבתינו

H3117 on the day ביום

H3318 we came forth צאתנו

H1980 to go ללכת

H413 unto אליכם

H6258 you but now ועתה

H2009 behold הנה

H3001 dry יבשׁ

H1961 it is והיה

H5350 mouldy נקדים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H2088 This

our

H3899 bread

took

H2525 hot

for

our

H6679 provision

out

our

H4480 houses

the

H3117 day

came

H3318 forth

H1980 go

H413 unto

you

but

H6258 now

H2009 behold

H1961 is

H3001 dry

and

H1961 is

H5350 mouldy

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3001

Hebrew: יָבֵשׁ

Transliteration: yâbêsh

Pronunciation: yaw-bashe'

Bible Usage: be {ashamed} {clean} be {confounded} (make) dry ({up}) (do) shame ({-fully}) X-(idiom) {utterly} wither (away).

Definition:

to be {ashamed} confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)

1. to make dry, wither, be dry, become dry, be dried up, be withered

a. (Qal)

1. to be dry, be dried up, be without moisture

2. to be dried up

b. (Piel) to make dry, dry up

c. (Hiphil)

1. to dry up, make dry 1c

d. to dry up (water) 1c

e. to make dry, wither 1c

f. to exhibit dryness

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906