Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 9:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמרו

H3605 But all כל

H5387 the princes הנשׂיאים

H413 unto אל

H3605 all כל

H5712 the congregation העדה

H587 We אנחנו

H7650 have sworn נשׁבענו

H3068 them by the LORD להם ביהוה

H430 God אלהי

H3478 of Israel ישׂראל

H6258 now ועתה

H3808 not לא

H3201 may נוכל

H5060 touch לנגע׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

H3605 all

the

H5387 princes

H559 said

H413 unto

H3605 all

the

H5712 congregation

H587 We

have

H7650 sworn

H413 unto

them

the

H3068 LORD

H430 God

H3478 Israel

H6258 now

therefore

H587 we

H3201 may

H3808 not

H5060 touch

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906