Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 18:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6965 arose ויקמו

H582 האנשׁים

H1980 and went וילכו

H6680 charged ויצו

H3091 and Joshua יהושׁע

H853 את

H1980 away ההלכים

H3789 describe לכתב

H853 את

H776 the land הארץ

H559 saying לאמר

H1980 them that went לכו

H1980 Go והתהלכו

H776 through the land בארץ

H3789 and describe וכתבו

H853 אותה

H7725 it and come again ושׁובו

H413 to אלי

H6311 me that I may here ופה

H7993 cast אשׁליך

H1486 lots לכם גורל

H6440 for you before לפני

H3068 the LORD יהוה

H7887 in Shiloh בשׁלה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H376 men

H6965 arose

and

H1980 went

H1980 away

and

H3091 Joshua

H6680 charged

them

that

H1980 went

H413 to

H3789 describe

the

H776 land

H559 saying

H1980 Go

and

H1980 walk

through

the

H776 land

and

H3789 describe

and

come

H7725 again

H413 to

that

may

H6311 here

H7993 cast

H1486 lots

for

you

H6440 before

the

H3068 LORD

H7887 Shiloh

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6965

Hebrew: קוּם

Transliteration: qûwm

Pronunciation: koom

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {abide} {accomplish} X-(idiom) be {clearer} {confirm} {continue} {decree} X-(idiom) be {dim} {endure} X-(idiom) {enemy} {enjoin} get {up} make {good} {help} {hold} (help to) lift up ({again}) {make} X-(idiom) but {newly} {ordain} {perform} {pitch} raise ({up}) rear ({up}) {remain} (a-) rise (up) ({again} {against}) rouse {up} set ({up}) (e-) {stablish} (make to) stand ({up}) stir {up} {strengthen} {succeed} ({as-} make) sure ({-ly}) (be) up ({-hold} -rising).

Definition:

to rise (in various {applications} {literally} {figuratively} intensively and causatively)

1. to rise, arise, stand, rise up, stand up

a. (Qal)

1. to arise

2. to arise (hostile sense)

3. to arise, become powerful

4. to arise, come on the scene

5. to stand 1a

b. to maintain oneself 1a

c. to be established, be confirmed 1a

d. to stand, endure 1a

e. to be fixed 1a

f. to be valid 1a

g. to be proven 1a

h. to be fulfilled 1a

i. to persist 1a

j. to be set, be fixed

k. (Piel)

1. to fulfil

2. to confirm, ratify, establish, impose

l. (Polel) to raise up

m. (Hithpael) to raise oneself, rise up

n. (Hiphil)

1. to cause to arise, raise

2. to raise, set up, erect, build

3. to raise up, bring on the scene

4. to raise up, rouse, stir up, investigate

5. to raise up, constitute

6. to cause to stand, set, station, establish

7. to make binding

8. to carry out, give effect to

o. (Hophal) to be raised up

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906