Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 21:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1696 And they spake וידברו

H413 unto אליהם

H7887 them at Shiloh בשׁלה

H776 in the land בארץ

H3667 of Canaan כנען

H559 saying לאמר

H3068 The LORD יהוה

H6680 commanded צוה

H3027 by the hand ביד

H4872 of Moses משׁה

H5414 to give לתת

H5892 us cities לנו ערים

H3427 to dwell לשׁבת

H4054 in with the suburbs ומגרשׁיהן

H929 thereof for our cattle לבהמתנו׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5892 cities

H3427 dwell

with

the

H4054 suburbs

thereof

for

our

H929 cattle

H5414 give

H4872 Moses

H3027 hand

the

H6680 commanded

H3068 LORD

The

H559 saying

H3667 Canaan

H776 land

the

H7887 Shiloh

them

H413 unto

H1696 spake

they

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906