Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 23:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7200 Behold ראו

H5307 I have divided unto you by lot הפלתי

H853 לכם את

H1471 nations הגוים

H7604 remain הנשׁארים

H428 these האלה

H5159 to be an inheritance בנחלה

H7626 for your tribes לשׁבטיכם

H4480 from מן

H3383 Jordan הירדן

H3605 with all וכל

H1471 the nations הגוים

H834 that אשׁר

H3772 I have cut off הכרתי

H3220 sea והים

H1419 even unto the great הגדול

H3996 westward מבוא

H8121 השׁמשׁ׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7200 Behold

have

divided

unto

you

H5307 lot

H428 these

H1471 nations

H834 that

H7604 remain

H5159 inheritance

for

your

H7626 tribes

H4480 from

H3383 Jordan

with

H3605 all

the

H1471 nations

H834 that

have

cut

H3772 off

even

unto

the

H1419 great

H3220 sea

H3996 westward

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5307

Hebrew: נָפַל

Transliteration: nâphal

Pronunciation: naw-fal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {accepted} cast ({down} {self} {[lots]} {out}) {cease} {die} divide (by {lot}) (let) {fail} (cause {to} {let} {make} ready to) fall ({away} {down} {-en} {-ing}) fell ({-ing}) {fugitive} have {[inheritamce]} {inferior} be judged [by mistake for {H6419]} lay ({along}) (cause to) lie {down} light ({down}) be (X hast) {lost} {lying} {overthrow} {overwhelm} {perish} present ({-ed} {-ing}) (make to) {rot} {slay} smite {out} X-(idiom) {surely} throw down.

Definition:

to {fall} in a great variety of applications (intransitively or {causatively} literally or figuratively)

1. to fall, lie, be cast down, fail

a. (Qal)

1. to fall

2. to fall (of violent death)

3. to fall prostrate, prostrate oneself before

4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of

5. to fall short, fail, fall out, turn out, result

6. to settle, waste away, be offered, be inferior to

7. to lie, lie prostrate

b. (Hiphil)

1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate

2. to overthrow

3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot

4. to let drop, cause to fail (fig.)

5. to cause to fall

c. (Hithpael)

1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon

2. to lie prostrate, prostrate oneself

d. (Pilel) to fall

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906