Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 24:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6965 arose ויקם

H1111 Then Balak בלק

H1121 the son בן

H6834 of Zippor צפור

H4428 king מלך

H4124 of Moab מואב

H3898 and warred וילחם

H3478 against Israel בישׂראל

H7971 and sent וישׁלח

H7121 and called ויקרא

H1109 Balaam לבלעם

H1121 the son בן

H1160 of Beor בעור

H7043 to curse לקלל

H853 אתכם׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7043 curse

you

H1160 Beor

H1121 son

the

H1109 Balaam

H7121 called

and

H7971 sent

and

H3478 Israel

against

H3898 warred

and

H6965 arose

H4124 Moab

H4428 king

H6834 Zippor

H1121 son

the

H1111 Balak

Then

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7043

Hebrew: קָלַל

Transliteration: qâlal

Pronunciation: kaw-lal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {abate} make {bright} bring into {contempt} (ac-) {curse} {despise} (be) ease ({-y} {-ier}) (be {a} {make} make {somewhat} {move} seem {a} set) light ({-en} {-er} {ly} -ly {afflict} -ly {esteem} {thing}) X-(idiom) slight {[-ly]} be swift ({-er}) ({be} be {more} {make} re-) {vile} whet.

Definition:

to be (causatively make) {light} literally ({swift } small: {sharp} etc.) or figuratively ({easy } trifling: {vile} etc.)

1. to be slight, be swift, be trifling, be of little account, be light

a. (Qal)

1. to be slight, be abated (of water)

2. to be swift

3. to be trifling, be of little account

b. (Niphal)

1. to be swift, show oneself swift

2. to appear trifling, be too trifling, be insignificant

3. to be lightly esteemed

c. (Piel)

1. to make despicable

2. to curse

d. (Pual) to be cursed

e. (Hiphil)

1. to make light, lighten

2. to treat with contempt, bring contempt or dishonour

f. (Pilpel)

1. to shake

2. to whet

g. (Hithpalpel) to shake oneself, be moved to and fro

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906