Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Joshua 24:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3588 If כי

H5800 ye forsake תעזבו

H853 את

H3068 the LORD יהוה

H5647 and serve ועבדתם

H430 gods אלהי

H5236 strange נכר

H7725 then he will turn ושׁב

H7489 and do you hurt והרע

H3615 and consume לכם וכלה

H853 אתכם

H310 you after אחרי

H834 that אשׁר

H3190 he hath done you good היטיב׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3588 If

H5800 forsake

the

H3068 LORD

and

H5647 serve

H5236 strange

H430 gods

then

will

H7725 turn

and

you

H7489 hurt

and

H3615 consume

you

H310 after

H834 that

hath

done

you

H3190 good

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5647

Hebrew: עָבַד

Transliteration: ʻâbad

Pronunciation: aw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {be} keep in {bondage} be {bondmen} {bond-service} {compel} {do} {dress} {ear} {execute} + {husbandman} {keep} labour (-ing {man}) bring to {pass} (cause {to} make to) serve ({-ing} {self}) ({be} become) servant ({-s}) do (use) {service} till ({-er}) transgress [from {margin]} (set a) {work} be {wrought} worshipper.

Definition:

to work (in any sense); by implication to {serve} {till } (causatively) {enslave} etc.

1. to work, serve

a. (Qal)

1. to labour, work, do work

2. to work for another, serve another by labour

3. to serve as subjects

4. to serve (God)

5. to serve (with Levitical service)

b. (Niphal)

1. to be worked, be tilled (of land)

2. to make oneself a servant

c. (Pual) to be worked

d. (Hiphil)

1. to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve

2. to cause to serve as subjects

e. (Hophal) to be led or enticed to serve

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906