Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

2 Peter 1:21

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

(See Variants Below)

G3756 not ου

G1063 For γαρ

G2307 the will θεληματι

G444 of man ανθρωπου

G5342 came ηνεχθη

G4218 in old time ποτε

G4394 the prophecy προφητεια

G235 but αλλ

G5259 by υπο

G4151 Ghost πνευματος

G40 holy αγιου

G5342 as they were moved φερομενοι

G2980 spake ελαλησαν

G3588 οι

G40 the Holy αγιοι

G2316 of God θεου

G444 men ανθρωποι

King James Bible (Oxford 1769)

G1063 For

the

G4394 prophecy

G5342 came

G3756 not

old

G4218 time

G5259 by

the

G2307 will

G444 man

G235 but

G40 holy

G444 men

G2316 God

G2980 spake

they

were

G5342 moved

G5259 by

the

G40 Holy

G4151 Ghost

Textus Receptus Support:

Stephanus:

Beza:

Scrivener:

Variants

Both the Stephanus 1550 and the Beza 1598 Textus Receptus do not fully support this verse. In many cases the verse is supported from either the Bishop's Bible, Tyndale Bible or the Erasmus reading.

Variant: Add "the" after "will of man: but."

Greek-English Dictionary

Strongs: G4218

Greek: ποτέ

Transliteration: pote

Pronunciation: pot-eh'

Bible Usage: afore- (any some-) time (-s) at length (the last) (+ n-) ever in the old time in time past once when.

Definition:

indefinite adverb at some time ever

1. once i.e. formerly, aforetime, at some time

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889

Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.