Loading...

Interlinear Textus Receptus Bibles shown verse by verse.

Textus Receptus Bible chapters shown in parallel with your selection of Bibles.

Compares the 1550 Stephanus Textus Receptus with the King James Bible.

Visit the library for more information on the Textus Receptus.

Textus Receptus Bibles

< >
 

Revelation 19:21

(Click on the Strongs Numbers)

Textus Receptus (Stephanus 1550)

G2532 And και
G3588 the οι
G3062 remnant λοιποι
G615 were slain απεκτανθησαν
G1722 with εν
G3588 the τη
G4501 sword ρομφαια
G3588 the του
G2521 him that sat καθημενου
G1909 upon επι
G3588 the του
G2462 horse ιππου
G3588 the τη
G1607 proceeded εκπορευομενη
G1537 of εκ
G3588 the του
G4750 mouth στοματος
G846   αυτου
G2532 and και
G3956 all παντα
G3588 the τα
G3732 fowls ορνεα
G5526 were filled εχορτασθησαν
G1537 out of εκ
G3588 the των
G4561 flesh σαρκων
G846   αυτων

King James Bible (Oxford 1769)

G3732 fowls
  were
G5526 filled
G1722 with
G848 their
G4561 flesh
G4750 mouth
G848 his
  out
G1607 proceeded
G4501 sword
  which
G2462 horse
G1909 upon
  that
  him
G4501 sword
G1722 with
G615 slain
  were
G3062 remnant

Textus Receptus Support:

Stephanus:
Beza:
Scrivener:

Greek-English Dictionary

Strongs: G2532
Greek: καί
Transliteration: kai
Pronunciation: kahee
Part of Speech: Conjunction
Bible Usage: and also both but even for if indeed likewise moreover or so that then therefore when yea yet.
Definition:  

and also: even so: then too etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

1. and, also, even, indeed, but Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.

Thayer's Greek–English Lexicon
of the New Testament 1889
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.