Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 1:24

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7200 saw ויראו

H8104 And the spies השׁמרים

H376 a man אישׁ

H3318 come forth יוצא

H4480 out of מן

H5892 the city העיר

H559 and they said ויאמרו

H7200 unto him Shew לו הראנו

H4994 us we pray thee נא

H853 את

H3996 the entrance מבוא

H5892 into the city העיר

H6213 ועשׂינו

H5973 עמך

H2617 mercy חסד׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H8104 spies

H7200 saw

H376 man

come

H3318 forth

out

H4480 of

the

H5892 city

and

they

H559 said

unto

him

H7200 Shew

pray

H4994 thee

the

H3996 entrance

into

the

H5892 city

and

will

H7200 Shew

H4994 thee

H2617 mercy

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4994

Hebrew: נָא

Transliteration: nâʼ

Pronunciation: naw

Bible Usage: I beseech (pray) thee ({you}) go {to} {now} oh.

Definition:

added mostly to verbs (in the imperative or {future}) or to {interjections} occasionally to an adverb or conjugation

1. I (we) pray, now, please

a. used in entreaty or exhortation

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906