Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 3:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2199 cried ויזעקו

H1121 And when the children בני

H3478 of Israel ישׂראל

H413 unto אל

H3068 the LORD יהוה

H6965 raised up ויקם

H3068 the LORD יהוה

H3467 a deliverer מושׁיע

H1121 to the children לבני

H3478 of Israel ישׂראל

H3467 who delivered ויושׁיעם

H853 את

H6274 them even Othniel עתניאל

H1121 the son בן

H7073 of Kenaz קנז

H251 brother אחי

H3612 כלב

H6996 Caleb's younger הקטן

H4480 ממנו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

when

the

H1121 children

H3478 Israel

H2199 cried

H413 unto

the

H3068 LORD

the

H3068 LORD

raised

H6965 up

H3467 deliverer

the

H1121 children

H3478 Israel

who

H3467 delivered

them

even

H6274 Othniel

the

H1121 son

H7073 Kenaz

Caleb's

H6996 younger

H251 brother

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906