Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 3:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7971 put forth וישׁלח

H164 אהוד

H853 את

H3027 hand יד

H8040 his left שׂמאלו

H3947 and took ויקח

H853 את

H2719 the dagger החרב

H5921 מעל

H3409 thigh ירך

H3225 his right ימינו

H8628 and thrust ויתקעה

H990 it into his belly בבטנו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H261 Ehud

put

H7971 forth

his

H8040 left

H3027 hand

and

H3947 took

the

H2719 dagger

H4480 from

his

H3225 right

H3409 thigh

and

H8628 thrust

into

his

H990 belly

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8628

Hebrew: תָּקַע

Transliteration: tâqaʻ

Pronunciation: taw-kah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: blow ([a {trumpet]}) {cast} {clap} {fasten} pitch {[tent]} {smite} {sound} {strike} X-(idiom) {suretiship} thrust.

Definition:

to {clatter} that {is} slap (the hands {together}) clang (an instrument); by analogy to drive (a nail or tent {pin} a {dart} etc.); by implication to become bondsman (by handclasping)

1. to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast

a. (Qal)

1. to thrust, drive (of weapon)

2. to give a blast, give a blow

3. to strike or clap hands

b. (Niphal)

1. to be blown, blast (of horn)

2. to strike or pledge oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906