Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 4:22

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H2009 And behold והנה

H1301 as Barak ברק

H7291 pursued רדף

H853 את

H5516 Sisera סיסרא

H3318 out ותצא

H3278 Jael יעל

H7125 to meet לקראתו

H559 him and said ותאמר

H1980 unto him Come לו לך

H7200 and I will shew ואראך

H853 את

H376 thee the man האישׁ

H834 whom אשׁר

H859 thou אתה

H1245 seekest מבקשׁ

H935 came ויבא

H413 into אליה

H2009 her tent behold והנה

H5516 Sisera סיסרא

H5307 lay נפל

H4191 dead מת

H3489 and the nail והיתד

H7541 ברקתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H2009 behold

H1301 Barak

H7291 pursued

H5516 Sisera

H3278 Jael

H935 came

H3318 out

H7125 meet

him

and

H559 said

unto

him

H1980 Come

and

will

H7200 shew

thee

the

H376 man

H834 whom

H859 thou

H1245 seekest

And

when

H935 came

H413 into

her

tent

H2009 behold

H5516 Sisera

H5307 lay

H4191 dead

and

the

H3489 nail

was

his

H7451 temples

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5307

Hebrew: נָפַל

Transliteration: nâphal

Pronunciation: naw-fal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: be {accepted} cast ({down} {self} {[lots]} {out}) {cease} {die} divide (by {lot}) (let) {fail} (cause {to} {let} {make} ready to) fall ({away} {down} {-en} {-ing}) fell ({-ing}) {fugitive} have {[inheritamce]} {inferior} be judged [by mistake for {H6419]} lay ({along}) (cause to) lie {down} light ({down}) be (X hast) {lost} {lying} {overthrow} {overwhelm} {perish} present ({-ed} {-ing}) (make to) {rot} {slay} smite {out} X-(idiom) {surely} throw down.

Definition:

to {fall} in a great variety of applications (intransitively or {causatively} literally or figuratively)

1. to fall, lie, be cast down, fail

a. (Qal)

1. to fall

2. to fall (of violent death)

3. to fall prostrate, prostrate oneself before

4. to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of

5. to fall short, fail, fall out, turn out, result

6. to settle, waste away, be offered, be inferior to

7. to lie, lie prostrate

b. (Hiphil)

1. to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate

2. to overthrow

3. to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot

4. to let drop, cause to fail (fig.)

5. to cause to fall

c. (Hithpael)

1. to throw or prostrate oneself, throw oneself upon

2. to lie prostrate, prostrate oneself

d. (Pilel) to fall

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906