Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 5:6

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3117 In the days בימי

H8044 of Shamgar שׁמגר

H1121 the son בן

H6067 of Anath ענת

H3117 in the days בימי

H3278 of Jael יעל

H2308 were unoccupied חדלו

H734 the highways ארחות

H1980 and the travellers והלכי

H5410 נתיבות

H1980 walked ילכו

H734 through byways ארחות

H6128 עקלקלות׃

King James Bible (Oxford 1769)

the

H3117 days

H8044 Shamgar

the

H1121 son

H6067 Anath

the

H3117 days

H3278 Jael

the

H734 highways

were

H2308 unoccupied

and

the

H1980 travellers

H1980 walked

through

H734 byways

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906