Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 5:31

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3651 So כן

H6 perish יאבדו

H3605 let all כל

H341 thine enemies אויביך

H3068 O LORD יהוה

H157 but let them that love ואהביו

H3318 when he goeth forth כצאת

H8121 him be as the sun השׁמשׁ

H1369 in his might בגברתו

H8252 had rest ותשׁקט

H776 And the land הארץ

H705 forty ארבעים

H8141 years שׁנה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H3651 So

let

H3605 all

thine

H341 enemies

H6 perish

H3068 LORD

but

let

them

that

H157 love

him

the

H8121 sun

when

goeth

H3318 forth

his

H1369 might

And

the

H776 land

had

H8252 rest

H705 forty

H8141 years

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6

Hebrew: אָבַד

Transliteration: ʼâbad

Pronunciation: aw-bad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {break} destroy ({-uction}) + not {escape} {fail} {lose} (cause {to} make) {perish} {spend} X-(idiom) and {surely} {take} be {undone} X-(idiom) {utterly} be void {of} have no way to flee.

Definition:

properly to wander {away} that is lose oneself; by implication to perish ({causatively} destroy)

1. perish, vanish, go astray, be destroyed

a. (Qal)

1. perish, die, be exterminated

2. perish, vanish (fig.)

3. be lost, strayed

b. (Piel)

1. to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate

2. to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)

3. cause to stray, lose

c. (Hiphil)

1. to destroy, put to death 1c

d. of divine judgment

1. object name of kings (fig.)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906