Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 7:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3947 took ויקחו

H853 את

H6720 victuals צדה

H5971 So the people העם

H3027 in their hand בידם

H853 ואת

H7782 and their trumpets שׁופרתיהם

H853 ואת

H3605 all כל

H376 every man אישׁ

H3478 the rest of Israel ישׂראל

H7971 and he sent שׁלח

H376 men אישׁ

H168 unto his tent לאהליו

H7969 those three ובשׁלשׁ

H3967 hundred מאות

H376 האישׁ

H2388 and retained החזיק

H4264 and the host ומחנה

H4080 of Midian מדין

H1961 was היה

H8478 לו מתחת

H6010 him in the valley בעמק׃

King James Bible (Oxford 1769)

the

H5971 people

H3947 took

H6720 victuals

their

H3027 hand

and

their

H7782 trumpets

and

H7971 sent

H3605 all

the

rest

H3478 Israel

every

H376 man

unto

his

H168 tent

and

H2388 retained

those

H7969 three

H3967 hundred

H376 men

and

the

H4264 host

H4080 Midian

H1961 was

H4480 beneath

him

the

H6010 valley

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947

Hebrew: לָקַח

Transliteration: lâqach

Pronunciation: law-kakh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.

Definition:

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906