Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 8:21

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H2078 Then Zebah זבח

H6759 and Zalmunna וצלמנע

H6965 Rise קום

H859 thou אתה

H6293 and fall ופגע

H3588 upon us for בנו כי

H376 as the man כאישׁ

H1369 is so is his strength גבורתו

H6965 arose ויקם

H1439 And Gideon גדעון

H2026 and slew ויהרג

H853 את

H2078 Zebah זבח

H853 ואת

H6759 and Zalmunna צלמנע

H3947 and took away ויקח

H853 את

H7720 the ornaments השׂהרנים

H834 that אשׁר

H6677 were on their camels' necks בצוארי

H1581 גמליהם׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H2078 Zebah

and

H6759 Zalmunna

H559 said

H6965 Rise

H859 thou

and

H6293 fall

upon

H3588 for

the

H376 man

his

H1369 strength

And

H1439 Gideon

H6965 arose

and

H2026 slew

H2078 Zebah

and

H6759 Zalmunna

and

took

H3947 away

the

H7720 ornaments

H834 that

were

their

camels'

H6677 necks

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H6293

Hebrew: פָּגַע

Transliteration: pâgaʻ

Pronunciation: paw-gah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: come ({betwixt}) cause to {entreat} fall ({upon}) make {intercession} {intercessor} {intreat} {lay} light {[upon]} meet ({together}) {pray} {reach} run.

Definition:

to {impinge} by accident or {violence} or (figuratively) by importunity

1. to encounter, meet, reach, entreat, make intercession

a. (Qal)

1. to meet, light upon, join

2. to meet (of kindness)

3. to encounter, fall upon (of hostility)

4. to encounter, entreat (of request)

5. to strike, touch (of boundary)

b. (Hiphil)

1. to cause to light upon

2. to cause to entreat

3. to make entreaty, interpose

4. to make attack

5. to reach the mark

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906