Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 9:9

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H2132 But the olive tree להם הזית

H2308 unto them Should I leave החדלתי

H853 את

H1880 my fatness דשׁני

H834 wherewith אשׁר

H3513 by me they honour בי יכבדו

H430 God אלהים

H376 and man ואנשׁים

H1980 and go והלכתי

H5128 to be promoted לנוע

H5921 over על

H6086 the trees העצים׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5128 promoted

H5921 over

the

H6086 trees

H1980 go

and

H376 man

and

H430 God

H3513 honour

they

H834 wherewith

H1880 fatness

H2308 leave

Should

them

unto

H559 said

H2132 tree

olive

the

But

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906