Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 9:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ותאמר

H8384 But the fig tree להם התאנה

H2308 unto them Should I forsake החדלתי

H853 את

H4987 my sweetness מתקי

H853 ואת

H8570 fruit תנובתי

H2896 and my good הטובה

H1980 and go והלכתי

H5128 to be promoted לנוע

H5921 over על

H6086 the trees העצים׃

King James Bible (Oxford 1769)

But

the

fig

H8384 tree

H559 said

unto

them

Should

H2308 forsake

H4987 sweetness

and

H2896 good

H8570 fruit

and

H1980 go

H5128 promoted

H5921 over

the

H6086 trees

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906