Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 9:13

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ותאמר

H1612 And the vine להם הגפן

H2308 unto them Should I leave החדלתי

H853 את

H8492 my wine תירושׁי

H8055 which cheereth המשׂמח

H430 God אלהים

H376 and man ואנשׁים

H1980 and go והלכתי

H5128 to be promoted לנוע

H5921 over על

H6086 the trees העצים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H1612 vine

H559 said

unto

them

Should

H2308 leave

H8492 wine

which

H8055 cheereth

H430 God

and

H376 man

and

H1980 go

H5128 promoted

H5921 over

the

H6086 trees

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H8055

Hebrew: שָׂמַח

Transliteration: sâmach

Pronunciation: saw-makh'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: cheer {up} be (make) {glad} (have make) joy ({-ful}) be (make) {merry} (cause {to} make to) {rejoice} X-(idiom) very.

Definition:

probably to brighten {up} that {is} (figuratively) be (causatively make) blithe or gleesome

1. to rejoice, be glad

a. (Qal)

1. to rejoice

2. to rejoice (arrogantly), exult (at)

3. to rejoice (religiously)

b. (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad

c. (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906