Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 9:19

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H518 If ואם

H571 truly באמת

H8549 and sincerely ובתמים

H6213 ye then have dealt עשׂיתם

H5973 with עם

H3378 Jerubbaal ירבעל

H5973 and with ועם

H1004 his house ביתו

H3117 day היום

H2088 this הזה

H8055 then rejoice שׂמחו

H40 ye in Abimelech באבימלך

H8055 rejoice וישׂמח

H1571 also גם

H1931 and let him הוא׃

King James Bible (Oxford 1769)

H518 If

then

have

H6213 dealt

H571 truly

and

H8549 sincerely

H5973 with

H3378 Jerubbaal

and

H5973 with

his

H1004 house

H2088 this

H3117 day

then

H8055 rejoice

H40 Abimelech

and

let

H1931 him

H1571 also

H8055 rejoice

you

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1571

Hebrew: גַּם

Transliteration: gam

Pronunciation: gam

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: {again} {alike} {also} (so much) as ({soon}) both (so) . . . {and} {but} either . . . {or} {even} for {all} (in) likewise ({manner}) {moreover} nay . . . {neither} {one} then ({-refore}) {though} {what} {with} yea.

Definition:

properly assemblage; used only adverbially {also} even: {yea} though; often repeated as correlation both ... and

1. also, even, indeed, moreover, yea

a. also, moreover (giving emphasis)

b. neither, neither...nor (with negative)

c. even (for stress)

d. indeed, yea (introducing climax)

e. also (of correspondence or retribution)

f. but, yet, though (adversative)

g. even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case)

2. again, alike

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906