Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 9:24

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H935 might come לבוא

H2555 That the cruelty חמס

H7657 done to the threescore and ten שׁבעים

H1121 sons בני

H3378 of Jerubbaal ירבעל

H1818 and their blood ודמם

H7760 be laid לשׂום

H5921 upon על

H40 Abimelech אבימלך

H251 their brother אחיהם

H834 which אשׁר

H2026 slew הרג

H853 אותם

H5921 them and upon ועל

H1167 the men בעלי

H7927 of Shechem שׁכם

H834 which אשׁר

H2388 aided חזקו

H853 את

H3027 ידיו

H2026 him in the killing להרג

H853 את

H251 of his brethren אחיו׃

King James Bible (Oxford 1769)

That

the

H2555 cruelty

done

the

threescore

and

H7657 ten

H1121 sons

H3378 Jerubbaal

might

H935 come

and

their

H1818 blood

H7760 laid

H5921 upon

H40 Abimelech

their

H251 brother

H834 which

H2026 slew

them

and

H5921 upon

the

H1167 men

H7927 Shechem

H834 which

H2388 aided

him

the

H2026 killing

his

H251 brethren

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906