Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 9:27

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3318 And they went out ויצאו

H7704 the fields השׂדה

H1219 and gathered ויבצרו

H853 את

H3754 their vineyards כרמיהם

H1869 and trode וידרכו

H6213 the grapes and made ויעשׂו

H1974 merry הלולים

H935 into ויבאו

H1004 the house בית

H430 of their god אלהיהם

H398 and did eat ויאכלו

H8354 and drink וישׁתו

H7043 and cursed ויקללו

H853 את

H40 Abimelech אבימלך׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

they

went

H3318 out

H935 into

the

H7704 fields

and

H1219 gathered

their

H3754 vineyards

and

H1869 trode

the

grapes

and

H6213 made

H1974 merry

and

went

H935 into

the

H1004 house

their

H430 god

and

did

H398 eat

and

H8354 drink

and

H7043 cursed

H40 Abimelech

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906