Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 9:31

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7971 And he sent וישׁלח

H4397 messengers מלאכים

H413 unto אל

H40 Abimelech אבימלך

H8649 privily בתרמה

H559 saying לאמר

H2009 Behold הנה

H1603 Gaal געל

H1121 the son בן

H5651 of Ebed עבד

H251 and his brethren ואחיו

H935 be come באים

H7927 to Shechem שׁכמה

H2009 and behold והנם

H6696 they fortify צרים

H853 את

H5892 the city העיר

H5921 against עליך׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H7971 sent

H4397 messengers

H413 unto

H40 Abimelech

H8649 privily

H559 saying

H2009 Behold

H1603 Gaal

the

H1121 son

H5651 Ebed

and

his

H251 brethren

H935 come

H7927 Shechem

and

H2009 behold

they

H6696 fortify

the

H5892 city

H5921 against

thee

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906