Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 9:44

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H40 And Abimelech ואבימלך

H7218 and the company והראשׁים

H834 that אשׁר

H5973 was with עמו

H6584 him rushed forward פשׁטו

H5975 and stood ויעמדו

H6607 in the entering פתח

H8179 of the gate שׁער

H5892 of the city העיר

H8147 and the two ושׁני

H7218 other companies הראשׁים

H6584 ran פשׁטו

H5921 upon על

H3605 all כל

H834 the people that אשׁר

H7704 were in the fields בשׂדה

H5221 and slew ויכום׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H40 Abimelech

and

the

H7218 company

H834 that

was

H5973 with

him

rushed

H6584 forward

and

H5975 stood

the

H6607 entering

the

H8179 gate

the

H5892 city

and

the

H8147 two

other

H7218 companies

H6584 ran

H5921 upon

H3605 all

the

people

H834 that

were

the

H7704 fields

and

H5221 slew

them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5975

Hebrew: עָמַד

Transliteration: ʻâmad

Pronunciation: aw-mad'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: abide ({behind}) {appoint} {arise} {cease} {confirm} {continue} {dwell} be {employed} {endure} {establish} {leave} {make} {ordain} be {[over]} {place} (be) present ({self}) raise {up} {remain} {repair} + {serve} set ({forth} {over} {-tle} {up}) (make {to} make to be at {a} with-) stand ({by} {fast} {firm} {still} {up}) (be at a) stay ({up}) tarry.

Definition:

to {stand} in various relations (literally and {figuratively} intransitively and transitively)

1. to stand, remain, endure, take one's stand

a. (Qal)

1. to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of

2. to stand still, stop (moving or doing), cease

3. to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast

4. to make a stand, hold one's ground

5. to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright

6. to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against

7. to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid

b. (Hiphil)

1. to station, set

2. to cause to stand firm, maintain

3. to cause to stand up, cause to set up, erect

4. to present (one) before (king)

5. to appoint, ordain, establish

c. (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906