Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 11:35

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי

H7200 when he saw כראותו

H853 אותה

H7167 her that he rent ויקרע

H853 את

H899 his clothes בגדיו

H559 and said ויאמר

H162 Alas אהה

H1323 my daughter בתי

H3766 hast brought me very low הכרע

H3766 הכרעתני

H859 thou ואת

H1961 art היית

H5916 one of them that trouble בעכרי

H595 me for I ואנכי

H6475 have opened פציתי

H6310 my mouth פי

H413 unto אל

H3068 the LORD יהוה

H3808 cannot ולא

H3201 אוכל

H7725 go back לשׁוב׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

came

H1961 pass

when

H7200 saw

her

that

H7167 rent

his

H899 clothes

and

H559 said

H162 Alas

H1323 daughter

H859 thou

hast

brought

very

H3766 low

and

H859 thou

H1961 art

one

them

that

H5916 trouble

for

H595 I

have

H6475 opened

H6310 mouth

H413 unto

the

H3068 LORD

and

H595 I

H3808 cannot

H7725 back

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H859

Hebrew: אַתָּה

Transliteration: ʼattâh

Pronunciation: at-taw'

Bible Usage: {thee} {thou} {ye} you.

Definition:

thou and {thee} or (plural) ye and you

1. you (second pers. sing. masc.)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906