Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 11:38

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר

H1980 Go לכי

H7971 And he sent her away וישׁלח

H853 אותה

H8147 for two שׁני

H2320 months חדשׁים

H1980 went ותלך

H1931 and she היא

H7464 with her companions ורעותיה

H1058 and bewailed ותבך

H5921 upon על

H1331 her virginity בתוליה

H5921 על

H2022 the mountains ההרים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

H1980 Go

And

sent

her

H7971 away

for

H8147 two

H2320 months

and

H1931 she

H1980 went

with

her

H7464 companions

and

H1058 bewailed

her

H1331 virginity

H5921 upon

the

H2022 mountains

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1058

Hebrew: בָּכָה

Transliteration: bâkâh

Pronunciation: baw-kaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} {bewail} {complain} make {lamentation} X-(idiom) {more} {mourn} X-(idiom) {sore} X-(idiom) with {tears} weep.

Definition:

to weep; generally to bemoan

1. to weep, bewail, cry, shed tears

a. (Qal)

1. to weep (in grief, humiliation, or joy)

2. to weep bitterly (with cognate acc.)

3. to weep upon (embrace and weep)

4. to bewail

b. (Piel) participle

1. lamenting

2. bewailing

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906