Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 11:39

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1961 And it came to pass ויהי

H7093 מקץ

H8147 of two שׁנים

H2320 months חדשׁים

H7725 returned ותשׁב

H413 unto אל

H1 her father אביה

H6213 who did ויעשׂ

H853 לה את

H5088 with her according to his vow נדרו

H834 which אשׁר

H5087 he had vowed נדר

H1931 that she והיא

H3808 no לא

H3045 knew ידעה

H376 man אישׁ

H1961 And it was ותהי

H2706 a custom חק

H3478 in Israel בישׂראל׃

King James Bible (Oxford 1769)

H5088 vow

H834 which

had

H5087 vowed

and

H1931 she

H3045 knew

H3808 no

H376 man

And

H1961 was

H2706 custom

H3478 Israel

his

according

her

with

H6213 did

who

H1 father

her

H413 unto

H7725 returned

H1931 she

that

H2320 months

H8147 two

H4480 end

the

H1961 pass

came

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3045

Hebrew: יָדַע

Transliteration: yâdaʻ

Pronunciation: yaw-dah'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {acknowledge} acquaintance (-ted {with}) {advise} {answer} {appoint} {assuredly} be {aware} [un-] {awares} can {[-not]} {certainly} for a {certainty} {comprehend} {consider} X-(idiom) could {they} {cunning} {declare} be {diligent} ({can} cause to) {discern} {discover} endued {with} familiar {friend} {famous} {feel} can {have} be [ig-] {norant} {instruct} {kinsfolk} {kinsman} (cause {to} {let} make) {know} (come to {give} {have} take) {knowledge} have {[knowledge]} ({be} {make} make to {be} make self) {known} + be {learned} + lie by {man} {mark} {perceive} privy {to} X-(idiom) {prognosticator} {regard} have {respect} {skilful} {shew} can (man of) {skill} be {sure} of a {surety} {teach} (can) {tell} {understand} have {[understanding]} X-(idiom) will {be} {wist} {wit} wot.

Definition:

to know (properly to ascertain by seeing); used in a great variety of {senses} {figuratively} {literally} euphemistically and inferentially (including {observation} care: recognition; and causatively {instruction} designation: {punishment} etc.)

1. to know

a. (Qal)

1. to know 1a

b. to know, learn to know 1a

c. to perceive 1a

d. to perceive and see, find out and discern 1a

e. to discriminate, distinguish 1a

f. to know by experience 1a

g. to recognise, admit, acknowledge, confess 1a

h. to consider

1. to know, be acquainted with

2. to know (a person carnally)

3. to know how, be skilful in

4. to have knowledge, be wise

i. (Niphal)

1. to be made known, be or become known, be revealed

2. to make oneself known

3. to be perceived

4. to be instructed

j. (Piel) to cause to know

k. (Poal) to cause to know

l. (Pual)

1. to be known

2. known, one known, acquaintance (participle)

m. (Hiphil) to make known, declare

n. (Hophal) to be made known

o. (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906