Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Judges 12:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3920 took וילכד
H1568 And the Gileadites גלעד
H853   את
H4569 the passages מעברות
H3383 of Jordan הירדן
H669 before the Ephraimites לאפרים
H1961 and it was והיה
H3588 so that when כי
H559 said יאמרו
H6412 which were escaped פליטי
H669 those Ephraimites אפרים
H5674 Let me go over אעברה
H559 said ויאמרו
H582   לו אנשׁי
H1568 of Gilead גלעד
H673 an Ephraimite האפרתי
H859 unto him Art thou אתה
H559 If he said ויאמר
H3808 Nay לא׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
  the
H1568 Gileadites
H3920 took
  the
H4569 passages
  of
H3383 Jordan
  before
  the
H669 Ephraimites
  and
  it
  so
  that
H3588 when
  those
H669 Ephraimites
  which
  were
H6412 escaped
H559 said
  Let
  me
  go
H5674 over
  that
  the
H376 men
  of
H1568 Gilead
H559 said
  unto
  him
  Art
H859 thou
  an
H673 Ephraimite
  If
  he
H559 said

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5674
Hebrew: עָבַר
Transliteration: ʻâbar
Pronunciation: aw-bar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {alienate} {alter} X-(idiom) at {all} {beyond} bring ({over} {through}) carry {over} (over-) come ({on} {over}) conduct ({over}) convey {over} {current} {deliver} do {away} {enter} {escape} {fail} {gender} get {over} (make) go ({away} {beyond} {by} {forth} his {way} {in} {on} {over} {through}) have away ({more}) {lay} {meddle} {overrun} make {partition} (cause {to} {give} make {to} over) pass ({-age} {along} {away} {beyond} {by} {-enger} {on} {out} {over} {through}) (cause {to} make) + proclaim ({-amation}) {perish} provoke to {anger} put {away} {rage} + raiser of {taxes} {remove} send {over} set {apart} + {shave} cause to (make) {sound} X-(idiom) {speedily} X-(idiom) sweet {smelling} take ({away}) (make to) transgress ({-or}) {translate} turn {away} [way-] faring {man} be wrath.
Definition:  

to cross over; used very widely of any transition (literally or figuratively; {transitively} {intransitively} intensively or causatively); specifically to cover (in copulation)

1. to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress

a. (Qal)

1. to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over

2. to pass beyond

3. to pass through, traverse 1a

b. passers-through (participle) 1a

c. to pass through (the parts of victim in covenant)

1. to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a

d. passer-by (participle) 1a

e. to be past, be over

1. to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance

2. to pass away 1a

f. to emigrate, leave (one's territory) 1a

g. to vanish 1a

h. to perish, cease to exist 1a

i. to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a

j. to be alienated, pass into other hands

k. (Niphal) to be crossed

l. (Piel) to impregnate, cause to cross

m. (Hiphil)

1. to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote

2. to cause to pass through

3. to cause to pass by or beyond or under, let pass by

4. to cause to pass away, cause to take away

n. (Hithpael) to pass over

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.