Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 14:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3381 And he went down וירד

H1696 and talked וידבר

H802 with the woman לאשׁה

H3474 and she pleased Samson well ותישׁר

H5869 בעיני

H8123 שׁמשׁון׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

went

H3381 down

and

H1696 talked

with

the

H802 woman

and

she

pleased

Samson

H3474 well

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3474

Hebrew: יָשַׁר

Transliteration: yâshar

Pronunciation: yaw-shar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {direct} {fit} seem good ({meet}) + please ({well}) be ({esteem} go) right ({on}) bring ({look} {make} take the) straight ({way}) be upright (-ly).

Definition:

to be straight or even; figuratively to be (causatively to make) {right} {pleasant } prosperous

1. to be right, be straight, be level, be upright, be just, be lawful, be smooth

a. (Qal)

1. to go straight

2. to be pleasing, be agreeable, be right (fig.)

3. to be straightforward, be upright

b. (Piel)

1. to make right, make smooth, make straight

2. to lead, direct, lead straight along

3. to esteem right, approve

c. (Pual) to be made level, be laid smoothly out

d. (Hiphil) to make straight, look straight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906