Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 14:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1058 And she wept ותבך

H5921 before עליו

H7651 him the seven שׁבעת

H3117 days הימים

H834 while אשׁר

H1961 lasted היה

H4960 their feast להם המשׁתה

H1961 and it came to pass ויהי

H3117 day ביום

H7637 on the seventh השׁביעי

H5046 that he told ויגד

H3588 her because לה כי

H6693 she lay sore הציקתהו

H5046 upon him and she told ותגד

H2420 the riddle החידה

H1121 to the children לבני

H5971 of her people עמה׃

King James Bible (Oxford 1769)

her

H3588 because

she

lay

H6693 sore

upon

him

and

she

H5046 told

the

H2420 riddle

the

H1121 children

her

H5971 people

H5046 told

that

H3117 day

H7637 seventh

the

H1961 pass

came

and

H1961 lasted

H4960 feast

their

H834 while

H3117 days

H7651 seven

the

him

H5921 before

H1058 wept

she

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1058

Hebrew: בָּכָה

Transliteration: bâkâh

Pronunciation: baw-kaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) at {all} {bewail} {complain} make {lamentation} X-(idiom) {more} {mourn} X-(idiom) {sore} X-(idiom) with {tears} weep.

Definition:

to weep; generally to bemoan

1. to weep, bewail, cry, shed tears

a. (Qal)

1. to weep (in grief, humiliation, or joy)

2. to weep bitterly (with cognate acc.)

3. to weep upon (embrace and weep)

4. to bewail

b. (Piel) participle

1. lamenting

2. bewailing

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906