Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 15:2

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H1 And her father אביה

H559 I verily thought אמר

H559 אמרתי

H3588 that כי

H8130 thou hadst utterly hated שׂנא

H8130 שׂנאתה

H5414 her therefore I gave ואתננה

H4828 her to thy companion למרעך

H3808 is not הלא

H269 sister אחתה

H6996 her younger הקטנה

H2896 fairer טובה

H4480 than ממנה

H1961 she take תהי

H4994 her I pray thee נא

H8478 instead לך תחתיה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

her

H1 father

H559 said

verily

H559 thought

H3588 that

thou

hadst

utterly

H8130 hated

her

therefore

H5414 gave

her

thy

H4828 companion

H3808 not

her

H6996 younger

H269 sister

H2896 fairer

H4480 than

she

H1961 take

her

pray

H4994 thee

H8478 instead

her

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H559

Hebrew: אָמַר

Transliteration: ʼâmar

Pronunciation: aw-mar'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {answer} {appoint} {avouch} {bid} boast {self} {call} {certify} {challenge} {charge} + (at {the} give) command ({ment}) {commune} {consider} {declare} {demand} X-(idiom) {desire} {determine} X-(idiom) {expressly} X-(idiom) {indeed} X-(idiom) {intend} {name} X-(idiom) {plainly} {promise} {publish} {report} {require} {say} speak ({against} {of}) X-(idiom) {still} X-(idiom) {suppose} {talk} {tell} {term} X-(idiom) that {is} X-(idiom) {think} use {[speech]} {utter} X-(idiom) {verily} X-(idiom) yet.

Definition:

to say (used with great latitude)

1. to say, speak, utter

a. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

b. (Niphal) to be told, to be said, to be called

c. (Hithpael) to boast, to act proudly

d. (Hiphil) to avow, to avouch

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906