Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 15:18

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6770 And he was sore athirst ויצמא

H3966 מאד

H7121 and called ויקרא

H413 on אל

H3068 the LORD יהוה

H559 and said ויאמר

H859 Thou אתה

H5414 hast given נתת

H3027 into the hand ביד

H5650 of thy servant עבדך

H853 את

H8668 deliverance התשׁועה

H1419 great הגדלה

H2063 this הזאת

H6258 and now ועתה

H4191 shall I die אמות

H6772 for thirst בצמא

H5307 and fall ונפלתי

H3027 into the hand ביד

H6189 of the uncircumcised הערלים׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

was

sore

H6770 athirst

and

H7121 called

H413 on

the

H3068 LORD

and

H559 said

H859 Thou

hast

H5414 given

H2063 this

H1419 great

H8668 deliverance

into

the

H3027 hand

thy

H5650 servant

and

H6258 now

shall

H4191 die

for

H6772 thirst

and

H5307 fall

into

the

H3027 hand

the

H6189 uncircumcised

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H853

Hebrew: אֵת

Transliteration: ʼêth

Pronunciation: ayth

Bible Usage: (As such unrepresented in English.)

Definition:

properly self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or {preposition} even or namely)

1. sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906