Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 16:15

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And she said ותאמר

H413 unto אליו

H349 him How איך

H559 canst thou say תאמר

H157 I love אהבתיך

H3820 thee when thine heart ולבך

H369 is not אין

H854 with אתי

H2088 זה

H7969 me these three שׁלשׁ

H6471 times פעמים

H2048 me thou hast mocked התלת

H3808 בי ולא

H5046 told הגדת

H4100 me wherein לי במה

H3581 strength כחך

H1419 thy great גדול׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

she

H559 said

H413 unto

him

H349 How

canst

thou

H559 say

H157 love

thee

when

thine

H3820 heart

H369 not

H854 with

thou

hast

H2048 mocked

these

H7969 three

H6471 times

and

hast

H369 not

H5046 told

H4100 wherein

thy

H1419 great

H3581 strength

lieth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3808

Hebrew: לֹא

Transliteration: lôʼ

Pronunciation: lo

Part of Speech: Adverb

Bible Usage: X-(idiom) {before} + or {else} {ere} + {except} ig {[-norant]} {much} {less} {nay} {neither} {never} no ({[-ne]} {-r} {[-thing]}) (X as though . . . {} {[can-]} for) not (out {of}) of {nought} {otherwise} out {of} + {surely} + as truly {as} + of a {truth} + {verily} for {want} + {whether} without.

Definition:

a primitive particle; not (the simple or abstract negation); by implication no; often used with other particles

1. not, no

a. not (with verb - absolute prohibition)

b. not (with modifier - negation)

c. nothing (subst)

d. without (with particle)

e. before (of time)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906