Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Judges 19:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5375 And when he had lifted up וישׂא

H5869 his eyes עיניו

H7200 he saw וירא

H853 את

H376 man האישׁ

H732 a wayfaring הארח

H7339 in the street ברחב

H5892 of the city העיר

H559 said ויאמר

H376 man האישׁ

H2205 and the old הזקן

H575 אנה

H1980 goest תלך

H370 ומאין

H935 comest תבוא׃

King James Bible (Oxford 1769)

H4480 Whither

H1980 goest

thou

and

H4480 whence

H935 comest

thou

H559 said

H376 man

H2205 old

the

and

H5892 city

the

H7339 street

the

H376 man

H732 wayfaring

H7200 saw

H5869 eyes

his

H5375 up

lifted

had

when

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906