Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

Ruth 2:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6030 answered ויען
H1162 And Boaz בעז
H559 and said ויאמר
H5046 her It hath fully לה הגד
H5046 been shewed הגד
H3605 me all לי כל
H834 that אשׁר
H6213 thou hast done עשׂית
H854   את
H2545 thy mother חמותך
H310 in law since אחרי
H4194 the death מות
H376 of thine husband אישׁך
H5800 and how thou hast left ותעזבי
H1 thy father אביך
H517   ואמך
H776 and the land וארץ
H4138 of thy nativity מולדתך
H1980 and art come ותלכי
H413 unto אל
H5971 a people עם
H834 which אשׁר
H3808 not לא
H3045 thou knewest ידעת
H8543   תמול
H8032 heretofore שׁלשׁום׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H1162 Boaz
H6030 answered
  and
H559 said
H413 unto
  her
  It
  hath
H5046 fully
  been
H5046 shewed
  me
H834 that
  thou
  hast
H6213 done
H413 unto
  thy
H2545 mother
  in
  law
H310 since
  the
H4194 death
  of
  thine
H376 husband
  and
  how
  thou
  hast
H5800 left
  thy
H1 father
  and
  thy
H2545 mother
  and
  the
H776 land
  of
  thy
H4138 nativity
  and
  art
H1980 come
H413 unto
  a
H5971 people
H834 which
  thou
H3045 knewest
H8032 heretofore

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H310
Hebrew: אַחַר
Transliteration: ʼachar
Pronunciation: akh-ar'
Part of Speech: Adverb Preposition-Conjunction
Bible Usage: after ({that} {-ward}) {again} {at} away {from} back ({from} {-side}) {behind} {beside} {by} follow ({after} {-ing}) {forasmuch} {from} {hereafter} hinder {end} + out (over) {live} + {persecute} {posterity} {pursuing} {remnant} {seeing} {since} thence {[-forth]} {when} with.
Definition:  

properly the hind part; generally used as an adverb or {conjugation} after (in various senses)

1. after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)

a. as an adverb

1. behind (of place)

2. afterwards (of time)

b. as a preposition

1. behind, after (of place)

2. after (of time)

3. besides

c. as a conjunction

d. after that

e. as a substantive

1. hinder part

f. with other prepositions

1. from behind

2. from following after

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.