Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

Ruth 2:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H7999 recompense ישׁלם

H3068 The LORD יהוה

H6467 thy work פעלך

H1961 be given ותהי

H4909 reward משׂכרתך

H8003 and a full שׁלמה

H5973 מעם

H3068 the LORD יהוה

H430 God אלהי

H3478 Israel ישׂראל

H834 whose אשׁר

H935 thou art come באת

H2620 to trust לחסות

H8478 under תחת

H3671 wings כנפיו׃

King James Bible (Oxford 1769)

The

H3068 LORD

H7999 recompense

thy

H6467 work

and

H8003 full

H4909 reward

H1961 given

thee

H4480 of

the

H3068 LORD

H430 God

H4480 of

H3478 Israel

H8478 under

H834 whose

H3671 wings

thou

art

H935 come

H2620 trust

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H5973

Hebrew: עִם

Transliteration: ʻim

Pronunciation: eem

Part of Speech: Preposition

Bible Usage: {accompanying} {against} {and} as (X long {as}) {before} {beside} by (reason {of}) for {all} from ({among} {between}) {in} {like} more {than} {of} (un-) {to} with (-al).

Definition:

adverb or {preposition} with (that {is} in conjunction {with}) in varied applications; specifically equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)

1. with

a. with

b. against

c. toward

d. as long as

e. beside, except

f. in spite of

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906