Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 2:20

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H1288 blessed וברך

H5941 And Eli עלי

H853 את

H511 Elkanah אלקנה

H853 ואת

H802 and his wife אשׁתו

H559 and said ואמר

H7760 give ישׂם

H3068 The LORD יהוה

H2233 thee seed לך זרע

H4480 of מן

H802 woman האשׁה

H2063 this הזאת

H8478 for תחת

H7596 the loan השׁאלה

H834 which אשׁר

H7592 is lent שׁאל

H3068 to the LORD ליהוה

H1980 And they went והלכו

H4725 unto their own home למקמו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H5941 Eli

H1288 blessed

H511 Elkanah

and

his

H802 wife

and

H559 said

The

H3068 LORD

H7760 give

thee

H2233 seed

H4480 of

H2063 this

H802 woman

H8478 for

the

H7596 loan

H834 which

H7592 lent

the

H3068 LORD

And

they

H1980 went

unto

their

own

H4725 home

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1288

Hebrew: בָרַךְ

Transliteration: bârak

Pronunciation: baw-rak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: X-(idiom) {abundantly} X-(idiom) {altogether} X-(idiom) at {all} {blaspheme} {bless} {congratulate} {curse} X-(idiom) {greatly} X-(idiom) {indeed} kneel ({down}) {praise} {salute} X-(idiom) {still} thank.

Definition:

to kneel; by implication to bless God (as an act of {adoration}) and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the {king} as treason)

1. to bless, kneel

a. (Qal)

1. to kneel

2. to bless

b. (Niphal) to be blessed, bless oneself

c. (Piel) to bless

d. (Pual) to be blessed, be adored

e. (Hiphil) to cause to kneel

f. (Hithpael) to bless oneself

2. to praise, salute, curse

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906