Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

1 Samuel 6:7

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Now ועתה
H3947 and take קחו
H6213 therefore make ועשׂו
H5699 cart עגלה
H2319 new חדשׁה
H259 a אחת
H8147 two ושׁתי
H6510 kine פרות
H5763 milch עלות
H834 which אשׁר
H3808 no לא
H5927 there hath come עלה
H5921 on עליהם
H5923 yoke על
H631 and tie ואסרתם
H853   את
H6510 the kine הפרות
H5699 to the cart בעגלה
H7725 and bring והשׁיבתם
H1121 their calves בניהם
H310   מאחריהם
H1004 home הביתה׃

King James Bible (Oxford 1769)

  therefore
H6213 make
H5699 cart
  and
H3947 take
H5763 milch
H6510 kine
H834 which
  there
  hath
H5927 come
H5923 yoke
  and
H631 tie
  the
H6510 kine
  to
  the
H5699 cart
  and
H7725 bring
  their
H1121 calves
H1004 home
H4480 from
  them

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3947
Hebrew: לָקַח
Transliteration: lâqach
Pronunciation: law-kakh'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {accept} {bring} {buy} carry {away} {drawn} {fetch} {get} {infold} X-(idiom) {many} {mingle} {place} receive ({-ing}) {reserve} {seize} send {for} take ({away} {-ing} {up}) {use} win.
Definition:  

to take (in the widest variety of applications)

1. to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

a. (Qal)

1. to take, take in the hand

2. to take and carry along

3. to take from, take out of, take, carry away, take away

4. to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

5. to take up or upon, put upon

6. to fetch

7. to take, lead, conduct

8. to take, capture, seize

9. to take, carry off 1a

2. to take (vengeance)

a. (Niphal)

1. to be captured

2. to be taken away, be removed

3. to be taken, brought unto

b. (Pual)

1. to be taken from or out of

2. to be stolen from

3. to be taken captive

4. to be taken away, be removed

c. (Hophal)

1. to be taken unto, be brought unto

2. to be taken out of

3. to be taken away

d. (Hithpael)

1. to take hold of oneself

2. to flash about (of lightning)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.