Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 6:8

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3947 And take ולקחתם

H853 את

H727 the ark ארון

H3068 of the LORD יהוה

H5414 and lay ונתתם

H853 אתו

H413 it upon אל

H5699 the cart העגלה

H853 ואת

H3627 the jewels כלי

H2091 of gold הזהב

H834 which אשׁר

H7725 ye return השׁבתם

H817 him for a trespass offering לו אשׁם

H7760 and put תשׂימו

H712 in a coffer בארגז

H6654 מצדו

H7971 thereof and send it away ושׁלחתם

H853 אתו

H1980 that it may go והלך׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H3947 take

the

H727 ark

the

H3068 LORD

and

H5414 lay

H413 upon

the

H5699 cart

and

H7760 put

the

H3627 jewels

H2091 gold

H834 which

H7725 return

him

for

trespass

H817 offering

H712 coffer

the

H4480 side

thereof

and

send

H7971 away

that

may

H1980 go

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H727

Hebrew: אָרוֹן

Transliteration: ʼârôwn

Pronunciation: aw-rone'

Part of Speech: Noun Masculine

Bible Usage: {ark} {chest} coffin.

Definition:

a box

1. chest, ark

a. money chest

b. Ark of the Covenant

2. coffin

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906