Loading...

Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

 
<
>
 
 

1 Samuel 6:12

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H3474 straight וישׁרנה
H6510 kine הפרות
H1870 way בדרך
H5921 to על
H1870 way דרך
H1053   בית שׁמשׁ
H4546 highway במסלה
H259 And the אחת
H1980 of Bethshemesh and went הלכו
H1980 along הלך
H1600 lowing וגעו
H3808   ולא
H5493 and turned not aside סרו
H3225 right hand ימין
H8040 left ושׂמאול
H5633 lords וסרני
H6430 Philistines פלשׁתים
H1980 as they went הלכים
H310 after אחריהם
H5704 them unto עד
H1366 border גבול
H1053   בית שׁמשׁ׃

King James Bible (Oxford 1769)

  And
H259 the
H6510 kine
  took
H259 the
H3474 straight
H259 the
  of
  Bethshemesh
  and
H1980 went
H1980 along
H259 the
H4546 highway
H1600 lowing
  as
  they
H1980 went
  and
  turned
  not
H5493 aside
H259 the
  right
H3225 hand
  or
H259 the
H8040 left
  and
H259 the
H5633 lords
  of
H259 the
H6430 Philistines
H1980 went
H310 after
  them
H5704 unto
H259 the
H1366 border
  of
  Bethshemesh

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3474
Hebrew: יָשַׁר
Transliteration: yâshar
Pronunciation: yaw-shar'
Part of Speech: Verb
Bible Usage: {direct} {fit} seem good ({meet}) + please ({well}) be ({esteem} go) right ({on}) bring ({look} {make} take the) straight ({way}) be upright (-ly).
Definition:  

to be straight or even; figuratively to be (causatively to make) {right} {pleasant } prosperous

1. to be right, be straight, be level, be upright, be just, be lawful, be smooth

a. (Qal)

1. to go straight

2. to be pleasing, be agreeable, be right (fig.)

3. to be straightforward, be upright

b. (Piel)

1. to make right, make smooth, make straight

2. to lead, direct, lead straight along

3. to esteem right, approve

c. (Pual) to be made level, be laid smoothly out

d. (Hiphil) to make straight, look straight

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906
Strong's Exhaustive Concordance
by James Strong (S.T.D.) (LL.D.) 1890.