Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 8:11

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר

H2088 This זה

H1961 will be יהיה

H4941 the manner משׁפט

H4428 of the king המלך

H834 that אשׁר

H4427 shall reign ימלך

H5921 over עליכם

H853 את

H1121 your sons בניכם

H3947 you He will take יקח

H7760 and appoint ושׂם

H4818 them for himself for his chariots לו במרכבתו

H6571 his horsemen ובפרשׁיו

H7323 and some shall run ורצו

H6440 before לפני

H4818 his chariots מרכבתו׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H559 said

H2088 This

will

H1961 be

the

H4941 manner

the

H4428 king

H834 that

shall

H4427 reign

H5921 over

you

will

H3947 take

your

H1121 sons

and

H7760 appoint

them

for

himself

for

his

H4818 chariots

and

H1961 be

his

H6571 horsemen

and

some

shall

H7323 run

H6440 before

his

H4818 chariots

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4427

Hebrew: מָלַךְ

Transliteration: mâlak

Pronunciation: maw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: {consult} X-(idiom) {indeed} be ({make} set {a} set up) {king} be (make) {queen} (begin {to} make to) reign ({-ing}) {rule} X-(idiom) surely.

Definition:

to reign; inceptively to ascend the throne; causatively to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel

1. to be or become king or queen, reign

a. (Qal) to be or become king or queen, reign

b. (Hiphil) to make one king or queen, cause to reign

c. (Hophal) to be made king or queen

2. to counsel, advise

a. (Niphal) to consider

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906