Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 14:29

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 Then said ויאמר

H3129 יונתן

H5916 hath troubled עכר

H1 My father אבי

H853 את

H776 the land הארץ

H7200 see ראו

H4994 I pray you נא

H3588 how כי

H215 have been enlightened ארו

H5869 mine eyes עיני

H3588 because כי

H2938 I tasted טעמתי

H4592 a little מעט

H1706 honey דבשׁ

H2088 of this הזה׃

King James Bible (Oxford 1769)

Then

H559 said

H3083 Jonathan

H1 father

hath

H5916 troubled

the

H776 land

H7200 see

pray

H4994 you

H3588 how

mine

H5869 eyes

have

been

H215 enlightened

H3588 because

H2938 tasted

H4592 little

H2088 this

H1706 honey

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H4994

Hebrew: נָא

Transliteration: nâʼ

Pronunciation: naw

Bible Usage: I beseech (pray) thee ({you}) go {to} {now} oh.

Definition:

added mostly to verbs (in the imperative or {future}) or to {interjections} occasionally to an adverb or conjugation

1. I (we) pray, now, please

a. used in entreaty or exhortation

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906