Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 15:25

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H6258 Now ועתה

H5375 pardon שׂא

H4994 therefore I pray thee נא

H853 את

H2403 my sin חטאתי

H7725 and turn again ושׁוב

H5973 with עמי

H7812 me that I may worship ואשׁתחוה

H3068 the LORD ליהוה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H6258 Now

therefore

pray

H4994 thee

H5375 pardon

H2403 sin

and

turn

H7725 again

H5973 with

that

may

H7812 worship

the

H3068 LORD

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H7812

Hebrew: שָׁחָה

Transliteration: shâchâh

Pronunciation: shaw-khaw'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bow (self) {down} {crouch} fall down ({flat}) humbly {beseech} do (make) {obeisance} do {reverence} make to {stoop} worship.

Definition:

to {depress} that {is} prostrate (especially reflexively in homage to royalty or God)

1. to bow down

a. (Qal) to bow down

b. (Hiphil) to depress (fig)

c. (Hithpael)

1. to bow down, prostrate oneself 1c

d. before superior in homage 1c

e. before God in worship 1c

f. before false gods 1c

g. before angel

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906