Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 22:4

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H5148 And he brought וינחם

H854 את

H6440 them before פני

H4428 the king מלך

H4124 of Moab מואב

H3427 and they dwelt וישׁבו

H5973 with עמו

H3605 him all כל

H3117 the while ימי

H1961 was היות

H1732 that David דוד

H4686 in the hold במצודה׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

H5148 brought

them

H6440 before

the

H4428 king

H4124 Moab

and

they

H3427 dwelt

H5973 with

him

H3605 all

the

H3117 while

that

H1732 David

H1961 was

the

H4686 hold

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H3427

Hebrew: יָשַׁב

Transliteration: yâshab

Pronunciation: yaw-shab'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (make to) abide ({-ing}) {continue} (cause {to} make to) dwell ({-ing}) ease {self} {endure} {establish} X-(idiom) {fail} {habitation} {haunt} (make to) inhabit ({-ant}) make to keep {[house]} {lurking} X-(idiom) marry ({-ing}) (bring again to) {place} {remain} {return} {seat} set ({-tle}) (down-) sit ({-down} {still} -ting {down} -ting [place] {-uate}) {take} tarry.

Definition:

properly to sit down (specifically as {judge} in {ambush} in quiet); by implication to {dwell} to remain; causatively to {settle} to marry

1. to dwell, remain, sit, abide

a. (Qal)

1. to sit, sit down

2. to be set

3. to remain, stay

4. to dwell, have one's abode

b. (Niphal) to be inhabited

c. (Piel) to set, place

d. (Hiphil)

1. to cause to sit

2. to cause to abide, set

3. to cause to dwell

4. to cause (cities) to be inhabited

5. to marry (give an dwelling to)

e. (Hophal)

1. to be inhabited

2. to make to dwell

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906