Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 22:5

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 said ויאמר

H1410 Gad גד

H5030 And the prophet הנביא

H413 unto אל

H1732 David דוד

H3808 not לא

H3427 Abide תשׁב

H4686 in the hold במצודה

H1980 depart לך

H935 and get ובאת

H776 thee into the land לך ארץ

H3063 of Judah יהודה

H1980 departed וילך

H1732 Then David דוד

H935 and came ויבא

H3293 into the forest יער

H2802 of Hareth חרת׃

King James Bible (Oxford 1769)

And

the

H5030 prophet

H1410 Gad

H559 said

H413 unto

H1732 David

H3427 Abide

H3808 not

the

H4686 hold

H1980 depart

and

H935 get

thee

into

the

H776 land

H3063 Judah

Then

H1732 David

H1980 departed

and

H935 came

into

the

H3293 forest

H2802 Hareth

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1980

Hebrew: הָלַךְ

Transliteration: hâlak

Pronunciation: haw-lak'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: (all) {along} {apace} behave ({self}) {come} (on) {continually} be {conversant} {depart} + be {eased} {enter} exercise ({self}) + {follow} {forth} {forward} {get} go ({about} {abroad} {along} {away} {forward} {on} {out} up and {down}) + {greater} {grow} be wont to {haunt} {lead} {march} X-(idiom) more and {more} move ({self}) {needs} {on} pass ({away}) be at the {point} {quite} run ({along}) + {send} {speedily} {spread} {still} {surely} + {tale-bearer} + travel ({-ler}) walk ({abroad} {on} to and {fro} up and {down} to {places}) {wander} {wax} [way-] faring {man} X-(idiom) be {weak} whirl.

Definition:

a primitive root; to walk (in a great variety of {applications} literally and figuratively)

1. to go, walk, come

a. (Qal)

1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away

2. to die, live, manner of life (fig.)

b. (Piel)

1. to walk

2. to walk (fig.)

c. (Hithpael)

1. to traverse

2. to walk about

d. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906