Textus Receptus Bibles

Bible Analysis

1 Samuel 24:17

(Click on the Strongs Numbers)

Masoretic Text 1524

H559 And he said ויאמר

H413 to אל

H1732 David דוד

H6662 art more righteous צדיק

H859 Thou אתה

H4480 than ממני

H3588 for כי

H859 thou אתה

H1580 hast rewarded גמלתני

H2896 me good הטובה

H589 I ואני

H1580 have rewarded גמלתיך

H7451 thee evil הרעה׃

King James Bible (Oxford 1769)

H7451 evil

thee

H1580 rewarded

have

H589 I

whereas

H2896 good

H1580 rewarded

hast

H859 thou

H3588 for

H589 I

H4480 than

H6662 righteous

art

H859 Thou

H1732 David

H413 to

H559 said

And

Hebrew-English Dictionary

Strongs: H1580

Hebrew: גָּמַל

Transliteration: gâmal

Pronunciation: gaw-mal'

Part of Speech: Verb

Bible Usage: bestow {on} deal {bountifully} do ({good}) {recompense} {requite} {reward} {ripen} + {serve} {wean} yield.

Definition:

to treat a person (well or {ill}) that {is} benefit or requite; by implication (of toil) to {ripen} that {is} (specifically) to wean

1. to deal fully with, recompense

a. (Qal)

1. to deal out to, do to

2. to deal bountifully with

3. to recompense, repay, requite

2. (Qal) to wean a child (Niphal) to be weaned

3. (Qal) to ripen, bear ripe (almonds)

The Brown-Driver-Briggs
Hebrew-English Lexicon (BDB) 1906